Dahabiya oder Nilkreuzfahrtschiff: ein ehrlicher Vergleich

Eine Dahabiya fasst 16 bis 36 Gäste unter Segeln, ein Nilkreuzfahrtschiff 100 bis 300 unter Motor. Die Dahabiya kostet meist mehr – von 906 € bis 1.955 € pro Person für vier Nächte auf den Dahabiyas, die wir anbieten, gegenüber ab 702 € auf einem Kreuzfahrtschiff mit vier Nächten – und bietet dafür ruhige, kleine Anlegestellen, die große Schiffe nicht erreichen, und ein Tempo, das näher daran ist, wie der Fluss vor den Motoren bereist wurde. Das Kreuzfahrtschiff bietet Ausstattung, einen festen Fahrplan und meist einen niedrigeren Preis.

Wir verkaufen beides, und ehrlich gesagt ist keines besser. Es sind verschiedene Produkte, die zufällig demselben Fluss folgen.

Im direkten Vergleich

Was eine Dahabiya eigentlich ist

Ein flachbodiges hölzernes Segelboot mit zwei Masten, wie es Reisende im neunzehnten Jahrhundert den Nil hinaufbrachte, bevor Dampfschiffe es ablösten. Die modernen sind Neubauten oder Restaurierungen, aber Rumpfform und Takelung sind dieselben.

Sie segeln, wenn Wind weht – auf dem Nil heißt das meist nachmittags, da der vorherrschende Wind von Nord nach Süd gegen die Strömung weht –, der Grund, warum die Segelschifffahrt vier Jahrtausende lang in beide Richtungen funktionierte. Ein kleiner Schlepper hilft bei Flaute und zieht das Boot meist über Nacht.

Vier bis zehn Kabinen. Kein Aufzug, auf den meisten kein Pool, kein Fitnessraum, kein Shop. Ein schattiges Deck mit Kissen, ein Essbereich und eine Crew aus sechs oder acht Leuten, die Ihren Namen am zweiten Morgen kennt.

Wie sich der Unterschied anfühlt

Anlegestellen

Das ist der größte praktische Unterschied, und aus einem Prospekt geht er nicht hervor.

Kreuzfahrtschiffe haben viel Tiefgang und brauchen richtige Kais, daher legen sie in Luxor, Esna, Edfu, Kom Ombo und Assuan an – und in der Hochsaison liegen sie zu zweit, zu dritt oder zu viert nebeneinander, sodass Ihr Fenster in die Kabine eines anderen Schiffs blicken kann und Sie zum Landgang durch die Lobby eines anderen laufen.

Eine Dahabiya hat sehr wenig Tiefgang. Sie ankert an Sandbänken, Inseln und Dörfern ganz ohne Kai. Sie essen auf Deck zu Abend, mit nichts um sich als dem Ufer. Davon erzählen Menschen, die beides erlebt haben, mehr als vom Segeln.

Andrang an den Tempeln

Eine Dahabiya mit zwölf Gästen kommt in Edfu als zwölf Personen an. Ein Kreuzfahrtschiff kommt mit 150 an, neben vier anderen Schiffen, die dieselben Schleusenzeiten in Esna einhalten.

Dahabiyas besuchen auch Stätten, die große Schiffe auslassen – El Kab, Gebel Silsila, kleinere Steinbruchstätten –, weil sie dort anlegen können und die Zeit dafür haben.

Tempo

Kreuzfahrtschiffe richten sich nach einem Fahrplan, den Schleusenzeiten und Kaizuteilungen vorgeben. Dahabiyas können eine Stunde länger warten, wenn das Licht gut ist. Diese Flexibilität ist das Produkt.

Deshalb dauern Dahabiya-Reisen auch länger — typischerweise fünf bis acht Nächte gegenüber drei oder vier, weil das Segeln langsamer ist. Unsere 5-Nächte-Dahabiya ab Esna ist die übliche Form.

Abende

Auf einem Kreuzfahrtschiff: Galabeya-Abend, eine nubische Band, eine Bauchtänzerin, eine Bar mit dreißig Leuten darin.

Auf einer Dahabiya: Abendessen, dann das Deck, dann ins Bett. Manche Crews spielen Musik. Ein Programm gibt es nicht.

Ob das friedlich oder langweilig wirkt, ist die ganze Entscheidung.

Der Preisunterschied, ehrlich

Auf den Dahabiyas, die wir anbieten, beginnen vier Nächte bei 906 € pro Person und reichen bis 1.955 € auf dem neuesten Boot mit ausschließlich Suiten; drei Nächte beginnen bei 684 €. Ein Kreuzfahrtschiff mit vier Nächten beginnt bei etwa 702 €. Abfahrten zu Ostern und Weihnachten kosten mehr, und für eine Einzelkabine fällt ein Zuschlag an.

Der Grund ist Arithmetik, kein Luxusaufschlag. Acht Crewmitglieder für zwölf Gäste sind ein Verhältnis, das kein Schiff mit 150 Passagieren finanzieren muss. Das Boot ist aus Holz und braucht ständige Wartung. Und es gibt nur wenige Kabinen, auf die sich die Kosten verteilen.

Gut zu wissen: Viele Dahabiya-Anbieter schließen Trinkgelder und alkoholfreie Getränke ein, große Schiffe fast nie. Vergleichen Sie die Gesamtkosten statt der Schlagzeile — unsere Kostenaufschlüsselung zeigt, was jeweils enthalten ist, und der Trinkgeld-Ratgeber, wie viel die Extras ausmachen.

Die Dahabiyas, die wir anbieten

Neun Dahabiyas, vom Boot mit sieben Kabinen bis zu einem mit siebzehn Kabinen und beheiztem Pool. Die meisten fahren montags vier Nächte von Esna nach Assuan und freitags drei Nächte zurück von Assuan nach Esna; einige fahren auch unsere Reisen mit fünf Nächten und mit sechs Nächten von Luxor nach Assuan. Preise pro Person im Doppelzimmer, vier Nächte.

Alle finden Sie auf unserer Dahabiya-Seite.

Was zu Ihnen passt

Wählen Sie eine Dahabiya, wenn

• Sie schon einmal eine Flusskreuzfahrt gemacht haben und die Größe anstrengend fanden
• Ruhe das ist, was Sie eigentlich kaufen
• Sie fünf bis acht Nächte zur Verfügung haben
• Sie als Paar reisen oder als Gruppe, die das ganze Boot nehmen könnte
• der Preisunterschied nichts daran ändert, was Sie sonst auf der Reise tun können

Wählen Sie ein Kreuzfahrtschiff, wenn

• es Ihr erstes Mal in Ägypten ist und Sie die klassische Route gut gemacht haben möchten
• Sie drei oder vier Nächte haben, nicht sieben
• Sie einen Pool, eine Bar und abends etwas Programm möchten
• Sie mit Kindern reisen, die sich auf einem Boot mit zwölf Erwachsenen langweilen würden
• das Budget eine echte Grenze ist — und das ist es meist

Wie ein Tag auf einer Dahabiya aussieht

Genug anders als ein Tag auf einem Kreuzfahrtschiff, um ihn genauer zu beschreiben.

Sie wachen auf, wann Sie aufwachen. Vor einem Tempelmorgen gibt es einen Weckruf, sonst aber keinen festen Ablauf, und das Frühstück wird gekocht, wenn die Gäste erscheinen, statt zwischen sieben und neun ausgelegt zu sein.

Ausflüge unternimmt das ganze Boot gemeinsam — zwölf Menschen, ein Reiseleiter, kein Regenschirm, der über irgendjemandes Kopf gehalten wird. Weil die Gruppe klein ist, kommen Sie schneller durch eine Stätte und können länger bleiben, ohne einen Bus aufzuhalten.

Dann segeln Sie. Das ist der Teil, für den es auf einem großen Schiff keine Entsprechung gibt: Segel gesetzt, Motor aus, und das einzige Geräusch sind Wasser und Takelage. Das Boot macht vielleicht fünf oder sechs Knoten. Das Mittagessen wird dabei an Deck serviert.

Am späten Nachmittag sucht die Crew einen Liegeplatz — eine Sandbank, den Windschatten einer Insel, einen Dorfsteg. An den meisten Stellen können Sie vom Boot aus schwimmen, was von einem Kreuzfahrtschiff aus niemand tut.

Das Abendessen wird frisch zubereitet und gemeinsam an einem langen Tisch gegessen. Danach das Deck, und auf den meisten Booten holt jemand von der Crew eine Trommel hervor.

Wenn Sie beim Lesen Lust bekommen haben zu buchen, dann buchen Sie. Wenn Sie dachten, Ihnen gehe am dritten Tag die Beschäftigung aus, nehmen Sie das Kreuzfahrtschiff — diese Reaktion ist die Antwort, und es ist nicht die falsche.

Zwei Dinge, die viele falsch verstehen

“Eine Dahabiya ist eine Feluke.” Nein. Eine Feluke ist ein kleines offenes Segelboot für ein paar Stunden oder eine rustikale Übernachtung mit Matratzen an Deck und ohne Bad. Eine Dahabiya hat richtige Kabinen, eigene Bäder und eine Küche. Sie sehen ähnlich aus und kosten sehr unterschiedlich.

“Dahabiyas sind für Luxusreisende.” Manche schon, andere sind schlichte Holzboote mit einfachen Kabinen und ausgezeichnetem Essen. Das bestimmende Merkmal ist die Größe, nicht die Fadenzahl der Bettwäsche. Fragen Sie, wie die Kabinen tatsächlich sind, statt anzunehmen, dass der Preis Marmor kauft.

Richtung und Jahreszeit

Fast alle Dahabiyas fahren von Assuan nach Luxor oder von Esna nach Assuan — flussabwärts, mit der Strömung, weil das die Richtung ist, in die das Boot will. Eine Wahl haben Sie selten, was in Ordnung ist, da die Richtung weniger wichtig ist, als viele denken.

Die Jahreszeit zählt hier mehr als auf einem großen Schiff. Ohne Pool und mit weniger Klimaanlage an Deck ist eine Dahabiya im Juli eine schwierigere Sache als ein Fünf-Sterne-Kreuzfahrtschiff im Juli. November bis März ist das richtige Zeitfenster.

Auch der Wasserstand spielt eine Rolle – vor der jährlichen Freigabe aus dem Hochdamm verschieben sich manche Dahabiya-Reiseverläufe. Fragen Sie bei der Buchung nach.

Unsere Empfehlung

Erste Reise nach Ägypten, drei oder vier Nächte, die Tempel sollen ordentlich gesehen werden: nehmen Sie ein gutes Fünf-Sterne-Kreuzfahrtschiff und stecken Sie das gesparte Geld in eine bessere Kabine und einen privaten Reiseleiter.

Schon einmal dort gewesen oder Sie wissen, dass Menschenmengen Ihnen die Reise verderben, und Sie haben die Woche: nehmen Sie die Dahabiya. Wer sich so entscheidet, kehrt selten zu den großen Schiffen zurück.

Das gesamte Angebot finden Sie auf unserer Seite mit den Rundreisen, und Luxury Egypt Grand baut die Dahabiya in eine vollständige zwölftägige Reise ein. Oder nennen Sie uns einfach Ihre Reisedaten, und wir legen Ihnen beide Optionen mit echten Preisen vor.

Weiterlesen: Nilkreuzfahrt von Assuan nach Luxor: der vollständige Ratgeber

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einer Dahabiya und einer Nilkreuzfahrt?

Eine Dahabiya ist ein zweimastiges Segelboot für 16 bis 36 Gäste; ein Nilkreuzfahrtschiff ist ein motorgetriebenes Schiff für 100 bis 300. Die Dahabiya kostet meist mehr und legt dort an, wo die großen Schiffe es nicht können.

Lohnt sich der Mehrpreis für eine Dahabiya?

Wenn Ruhe und kleiner Maßstab das sind, was Sie kaufen: ja. Wenn Sie einen Pool, Abendunterhaltung und einen niedrigeren Preis wollen: nein. Die Tempel sind in beiden Fällen dieselben.

Was kostet eine Dahabiya?

Auf den Dahabiyas, die wir anbieten, ab 684 € pro Person für drei Nächte und ab 906 € für vier, bis zu 1.955 € für vier Nächte auf einem Boot mit ausschließlich Suiten. Ein Kreuzfahrtschiff mit vier Nächten beginnt bei etwa 702 €.

Segelt eine Dahabiya wirklich?

Ja, wenn Wind weht – meist nachmittags. Ein kleiner Schlepper hilft bei Flaute und zieht das Boot meist über Nacht.

Ist eine Dahabiya dasselbe wie eine Feluke?

Nein. Eine Feluke ist ein kleines offenes Boot ohne Kabinen und Bäder, das für ein paar Stunden oder eine einfache Übernachtung genutzt wird. Eine Dahabiya hat eigene Kabinen, eine Küche und eine Crew.

Wie lange dauert eine Dahabiya-Kreuzfahrt?

Meist fünf bis acht Nächte, gegenüber drei oder vier auf einem Kreuzfahrtschiff, weil das Segeln langsamer ist und die Reiseverläufe kleinere Stätten einschließen.

Sind Dahabiyas für Familien geeignet?

Weniger. Kein Pool, keine anderen Kinder und abends kein Programm. Familien sind auf einem Kreuzfahrtschiff mit richtigem Pooldeck meist glücklicher.

In welche Richtung fahren Dahabiyas?

Fast immer von Assuan nach Luxor oder von Esna nach Assuan – flussabwärts, mit der Strömung. Eine Wahl haben Sie selten, und für das, was Sie sehen, macht es kaum einen Unterschied.

Verfasst von Magdy Fattouh 39 Ratgeber auf dieser Website veröffentlicht Magdy Fattouh ist Geschichtsabsolvent der Universität Kairo und der Autor der Ratgeber auf dieser Website. Seit über 13 Jahren recherchiert er zur Geschichte Ägyptens und seinen Monumenten und schreibt darüber, wie man sie bereist – von den Pharaonen und den Tempeln bis zur Planung Monat für Monat, zu Schiffsvergleichen und Tag-für-Tag-Reiseverläufen. Er spricht Englisch und Arabisch und prüft jeden Ratgeber hier vor der Veröffentlichung auf Richtigkeit. Mehr von Magdy Fattouh lesen →