Cruzeiro no Nilo durante o Ramadã: o que muda a bordo e em terra
MFMagdy FattouhAtualizado em 10 de setembro de 20269 min de leitura
Resposta rápida
Os navios navegam normalmente durante o Ramadã e as refeições dos hóspedes não mudam. O que muda é em terra: sítios e lojas alteram seus horários, o dia é mais calmo e a noite depois do iftar é mais animada que o normal. Alguns navios suspendem o serviço de bebidas alcoólicas. A tripulação está em jejum, então vale levar paciência na bagagem. Os preços costumam ser menores.
Os cruzeiros no Nilo funcionam normalmente durante o Ramadã — seu navio serve todas as refeições como de costume, os templos mantêm horários quase normais e o número de visitantes cai de forma perceptível. O que muda é em terra: os restaurantes podem só abrir ao pôr do sol, as cidades ficam calmas de dia e animadas à noite, e parte da tripulação e dos guias está em jejum. É uma das janelas mais tranquilas de uma temporada que costuma ser movimentada.
O Ramadã se adianta cerca de onze dias a cada ano em relação ao calendário gregoriano, então ele percorre as estações. Confirme as datas do seu ano — elas dependem da observação da lua e só são definidas pouco antes.
Principais pontos
Os navios navegam normalmente e as refeições dos hóspedes não mudam.
Sítios e lojas mudam os horários; a noite depois do iftar é a parte animada do dia.
Alguns navios suspendem o serviço de bebidas alcoólicas — pergunte antes de reservar.
Os preços costumam ser menores que na mesma semana de outro ano.
O que não muda
Mais do que as pessoas esperam.
Seu navio funciona normalmente. Café da manhã, almoço, jantar e bar seguem como sempre, porque a embarcação atende visitantes. Ninguém vai pedir que você coma discretamente nem espera que você faça jejum.
Templos e sítios continuam abertos, embora alguns fechem uma hora mais cedo à tarde para que os funcionários cheguem em casa para o iftar, a refeição que quebra o jejum ao pôr do sol. Seu guia organizará o dia em torno disso.
Os passeios seguem o programa. Museus, bilheterias e a infraestrutura turística continuam funcionando.
Voos e trens operam normalmente, mas as ruas ficam realmente caóticas na meia hora antes do pôr do sol, quando todo mundo corre para casa. Os guias sabem disso e evitam programar traslados nesse horário.
Os souks ganham vida depois do iftar durante o Ramadã — mais tarde, mais quentes e melhores que a visita habitual à tarde.
O que muda
Em terra, durante o dia
As cidades ficam calmas. Muitos restaurantes e cafés ficam fechados até o pôr do sol, especialmente os locais, mais que os voltados para turistas. As lojas têm horários mais curtos ou deslocados. Os souks ficam mais contidos à tarde.
Os restaurantes turísticos de Luxor e Assuã costumam continuar abertos, então você não passará fome em terra — mas a escolha diminui e o clima é diferente.
Em terra, depois do pôr do sol
Esta é a parte que vale planejar. Depois do iftar, as cidades ganham vida como não ganham em nenhuma outra época do ano — ruas cheias, famílias na rua, luzes penduradas pelos becos, comida por toda parte, e tudo vai até as duas ou três da manhã.
Se o seu navio passa a noite atracado em Luxor ou Assuã, sair depois de escurecer durante o Ramadã é uma das noites mais memoráveis desta viagem. Pergunte ao seu guia aonde ir.
As pessoas que trabalham para você
Parte da tripulação e dos guias estará em jejum — sem comida e sem água do amanhecer ao pôr do sol. Numa tarde de 35°C, isso é algo considerável, e eles não vão comentar.
Não se espera nada de você. Mas vale saber disso ao decidir o que deixar no envelope de gorjetas, e vale não pedir a um guia em jejum que estenda uma visita de duas horas a um templo às quatro da tarde. Veja o guia de gorjetas.
Você deveria evitar essa época?
Não, e há argumentos para escolhê-la de propósito.
Menos visitantes. O número cai durante o Ramadã mesmo no que seria alta temporada. Se suas datas caem nos meses de inverno, você tem clima de inverno com multidões bem abaixo das de inverno — uma combinação que não existe em outra época.
Os preços diminuem em algumas saídas pelo mesmo motivo.
As noites. Realmente vale a pena viver, e nenhuma outra época do ano oferece algo assim.
A única desvantagem real é comer em terra durante o dia, e num cruzeiro você come a bordo de qualquer forma. Isso faz do cruzeiro no Nilo a maneira mais fácil de viajar pelo Egito durante o Ramadã — muito mais fácil que uma viagem por terra, em que o almoço vira um problema diário.
Vá ao souk depois do iftar, não antes. O Khan el-Khalili e o mercado de Assuã ganham vida exatamente na hora em que você normalmente estaria de volta a bordo.
O que realmente é o iftar
Vale entender, e não apenas contornar, porque ele organiza o dia inteiro.
O jejum vai da primeira luz ao pôr do sol — sem comida, sem água, sem cigarro. Ele é quebrado no momento do pôr do sol com o iftar, tradicionalmente com tâmaras e água, seguido de uma refeição completa em família.
Na meia hora antes do pôr do sol, as cidades se esvaziam e as ruas ficam realmente frenéticas, com todos correndo para casa. Depois, por cerca de quarenta minutos, Luxor e Assuã ficam quase em silêncio — lojas fechadas, ruas vazias, o país inteiro comendo ao mesmo tempo. É algo estranho e bastante bonito de se ver do convés de um navio.
Uma hora depois, tudo reabre e fica aberto metade da noite.
Há também o suhoor, a refeição antes do amanhecer, e por isso você pode ouvir um tamborileiro percorrendo as ruas às três da manhã, acordando as pessoas para comer. Se o seu navio estiver atracado na cidade, você vai ouvir.
As refeições dos hóspedes seguem o horário normal; a tripulação come antes do amanhecer e depois do pôr do sol.
Mesas de caridade e iftar público
Algo que costuma surpreender os visitantes: as longas mesas de comida gratuita montadas nas ruas de todo o Egito durante o Ramadã, chamadas mawa’id al-rahman — mesas dos misericordiosos. Financiadas por comerciantes e famílias locais, abertas a qualquer pessoa, e realmente abertas a qualquer pessoa.
Você as verá em Luxor e Assuã. Como visitante, você normalmente não se sentaria sem convite, mas se for convidado — e as pessoas convidam — aceitar é a resposta certa e a lembrança que a maioria dos viajantes traz de uma viagem no Ramadã.
Etiqueta, em poucas palavras
Ninguém espera que os visitantes façam jejum, e o Egito está acostumado a receber turistas o ano todo. Algumas coisas são simples questão de cortesia:
Não coma, beba nem fume à vista na rua durante o dia. No navio, no hotel e nos restaurantes turísticos não há nenhum problema.
Vista-se de forma um pouco mais discreta que o normal quando estiver em terra — veja o que vestir.
Não programe nada exigente logo antes do pôr do sol. Todos estão com fome, cansados e voltando para casa.
Ramadan kareem é a saudação. É apreciada e leva dois segundos para aprender.
Se for convidado para um iftar, vá. A hospitalidade durante o Ramadã é real e o convite é sincero.
Os restaurantes dos navios servem normalmente durante o Ramadã — o horário de jejum afeta o dia da tripulação, não as refeições dos hóspedes.
Eid al-Fitr
O festival de três dias que encerra o Ramadã é uma proposta bem diferente.
O turismo doméstico dispara. As famílias egípcias viajam, os hotéis de Luxor, Assuã e do Mar Vermelho enchem, e os sítios ficam movimentados com visitantes locais, não estrangeiros. Alguns escritórios e serviços fecham.
É uma época animada e agradável para estar aqui, mas, se você escolheu o Ramadã pela tranquilidade, o Eid é o oposto. Verifique se suas datas coincidem com os últimos dias do Ramadã e com os três que vêm depois.
Como o Ramadã se combina com a temporada
Como o Ramadã se adianta cerca de onze dias a cada ano, o que ele significa para a sua viagem depende muito de onde ele cai.
Quando cai nos meses de inverno — mais ou menos o caso de meados dos anos 2020 e até o fim dos anos 2020 — ele fica dentro da alta temporada de cruzeiros. É a melhor combinação possível: de 23 a 30°C, céu limpo e um número de visitantes bem abaixo do que essas datas normalmente teriam. Se você quer clima de inverno sem multidões de inverno, esta é a única forma confiável de conseguir.
Quando cai na primavera ou no outono, o efeito é mais suave. Esses meses já são de temporada intermediária, então a queda no número de visitantes é menos dramática.
Quando cai em pleno verão, soma-se a um mês que já é difícil. Fazer jejum num dia de 42°C é duro para quem trabalha para você, e as cidades ficam ainda mais calmas. Os sítios continuam abertos e os cruzeiros seguem saindo, mas é a combinação da qual afastaríamos as pessoas, a menos que as datas sejam fixas.
Veja onde ele cai no seu ano antes de decidir se é uma oportunidade ou uma complicação.
Os lounges ficam abertos, mas o entretenimento ao vivo costuma ser suspenso durante o mês na maioria dos navios.
Planejando em torno do Ramadã
Passos práticos se a sua viagem cair no Ramadã:
Confirme as datas do seu ano antes de reservar. Elas mudam todo ano e são confirmadas pouco antes.
Faça um cruzeiro em vez de um circuito por terra. As refeições ficam resolvidas.
Peça à sua operadora que programe os passeios para a manhã e deixe as tardes leves.
Planeje pelo menos uma noite em terra depois do iftar. É esse o ponto.
Evite a janela do Eid se você viaja em busca de tranquilidade.
Leve água com discrição durante o dia — você ainda precisa dela, principalmente se o Ramadã cair nos meses mais quentes. Beba no ônibus, não na rua.
Dá para fazer um cruzeiro no Nilo durante o Ramadã?
Sim. Os navios operam normalmente e servem todas as refeições como de costume, os templos mantêm horários quase normais e os passeios seguem o programa.
Os restaurantes fecham durante o Ramadã?
Muitos restaurantes locais ficam fechados até o pôr do sol. Os restaurantes turísticos de Luxor e Assuã costumam continuar abertos e, num cruzeiro, você come a bordo de qualquer forma.
É desrespeitoso comer em público durante o Ramadã?
É melhor evitar comer, beber ou fumar à vista na rua durante o dia. No navio, no hotel e nos restaurantes turísticos não há nenhum problema.
Os templos abrem durante o Ramadã?
Sim, embora alguns fechem uma hora mais cedo para que os funcionários cheguem em casa para o iftar. Seu guia vai planejar em torno disso.
O Ramadã é uma boa época para visitar o Egito?
Pode ser excelente. O número de visitantes cai, alguns preços diminuem e as noites depois do pôr do sol são as mais animadas do ano. Um cruzeiro é a forma mais fácil de viajar pelo Egito durante o Ramadã.
Quando é o Ramadã?
Ele se adianta cerca de onze dias a cada ano e depende da observação da lua, então confirme as datas do seu ano específico antes de reservar.
E o Eid al-Fitr?
O festival de três dias que encerra o Ramadã traz um surto de turismo doméstico. Os hotéis lotam e os sítios ficam movimentados com famílias egípcias. Evite se você viaja em busca de tranquilidade.
Meu guia estará em jejum?
Possivelmente, e ele não vai comentar. Não se espera nada de você, mas vale manter as exigências do fim da tarde leves e levar isso em conta na hora da gorjeta.
Vai navegar durante o Ramadã?
Envie suas datas e um orçamento aproximado — um especialista responde com três navios de categorias diferentes, disponibilidade em tempo real e um preço por escrito. Sem pagamento online.
Escrito porMagdy Fattouh39 guias publicados neste site
Magdy Fattouh é formado em História pela Universidade do Cairo e o autor por trás dos guias deste site. Ao longo de 13 anos, ele pesquisou e escreveu sobre a história do Egito, seus monumentos e como viajar até eles — dos faraós e dos templos ao planejamento mês a mês, comparativos de navios e roteiros dia a dia. Ele fala inglês e árabe e revisa cada guia daqui para garantir a precisão antes da publicação.
Leia mais de Magdy Fattouh →
A decisão que importa para casais, famílias, viajantes solo e viajantes mais velhos em um cruzeiro no Nilo — com um link para o guia completo de cada perfil.
O Egito é diferente em cada estação. Veja exatamente o que esperar — clima, multidões, preços e os eventos locais que valem a pena para planejar a sua viagem.
De dez a dezessete horas, dependendo da sua costa, e uma diferença de fuso de sete a dez horas. Por que doze dias valem mais que sete, como organizar o Cairo e o que o Dia de Ação de Graças…
Usamos cookies essenciais para o site funcionar. Com a sua permissão, também usamos cookies do Google Analytics e do Microsoft Clarity para entender como o site é usado e poder melhorá-lo. Nunca usamos cookies para publicidade. Política de cookies
Estritamente necessáriosLembram a sua escolha de cookies e mantêm o site seguro. Sempre ativos.
Sempre ativo
Google Analytics e Microsoft Clarity: quais páginas são visitadas, como as pessoas nos encontram e onde elas travam. Sem perfil pessoal, sem publicidade.