Pour les temples, couvrez les épaules et les genoux avec du coton ou du lin léger et portez des chaussures fermées. Sur le pont, tout ce que vous porteriez au bord d'une piscine. Pour le dîner, une tenue décontractée chic suffit sur tous les bateaux — aucun bateau du Nil n'exige de veste. Prévoyez une tenue un peu plus soignée pour la soirée galabeya et achetez la galabeya à Esna.
Des vêtements amples, clairs et respirants qui couvrent les épaules et les genoux dans les temples ; une tenue décontractée chic pour le dîner ; et une couche chaude pour le pont le soir, en toute saison. L'Égypte n'est pas stricte sur la tenue des visiteurs, mais les temples ont un vrai code vestimentaire, le soleil est impitoyable et la climatisation du bateau est plus vigoureuse que personne ne s'y attend.
L'erreur que presque tout le monde commet est de faire sa valise pour la chaleur en oubliant le froid. En janvier, le pont soleil après le dîner affiche 8°C sur l'eau. Chaque hiver, nous voyons des voyageurs emprunter des couvertures dès la deuxième nuit.
Épaules et genoux couverts. C'est toute la règle, et elle s'applique aux hommes comme aux femmes.
En pratique, personne n'est refoulé à Karnak pour une épaule dénudée, et vous croiserez des visiteurs en débardeur. Mais vous vous sentirez remarqué, les guides le voient, et dans les lieux de culte en activité — mosquées, églises coptes, villages nubiens — ce n'est plus une question de ressenti mais d'accès. Les femmes devraient emporter un foulard pour se couvrir les cheveux dans les mosquées.
À éviter : les hauts courts, les shorts très courts, les décolletés plongeants, tout ce qui est transparent. Ce qui convient : un pantalon en lin, une jupe longue, une chemise ample à manches.
Le short pour les hommes est acceptable dans les temples et normal sur le bateau. Le pantalon long au dîner est la règle sur la plupart des bateaux.
| Moment | Tenue |
|---|---|
| Excursion matinale | Des couches légères — il fait vraiment frais avant 8 h |
| Temples, en milieu de journée | Manches longues amples, chapeau à large bord, chaussures fermées |
| Après-midi de navigation | Maillot de bain, tenue de plage, sandales |
| Dîner | Décontracté chic — chemise à col, robe ou chemisier |
| Pont le soir | Polaire ou veste, foulard. En toute saison. |
Cela paraît étrange, mais c'est exact : sous le soleil égyptien, des manches longues amples sont plus fraîches que la peau nue.
L'humidité à Louxor et à Assouan est très faible : la transpiration s'évapore vite, et une couche ample en coton ou en lin garde cet effet rafraîchissant contre la peau tout en bloquant le rayonnement direct. Les bras nus à Kom Ombo à onze heures du matin brûlent et vous déshydratent plus vite.
La couleur compte aussi. Les teintes claires réfléchissent la lumière ; elles masquent aussi la fine poussière de calcaire qui s'infiltre partout dans la Vallée des Rois. Les vêtements sombres montrent mal la poussière et absorbent la chaleur.
Bien choisir change tout à votre voyage. Les sols des temples sont en pierre irrégulière, les rampes des tombes sont raides et souvent glissantes à cause de la poussière, et Karnak représente à lui seul deux heures de marche.
Emportez des chaussures de marche fermées et antidérapantes. Les baskets conviennent. Les chaussures de randonnée sont excessives. Les sandales sont pour le bateau, pas pour la Vallée des Rois — la poussière s'y glisse et la pierre est rugueuse.
Une deuxième paire compte plus qu'on ne le croit, car la première sera pleine de sable dès le deuxième jour et il n'y a aucun endroit pour la faire sécher correctement.
Pour le dîner, une tenue soignée suffit. Personne ne s'habille beaucoup.
Des journées autour de 23 à 29°C — un temps de chemise. Les nuits descendent à 6-9°C, et c'est le chiffre que l'on ignore.
Emportez une vraie veste, pas un léger gilet. Un foulard utile pour la chaleur comme pour couvrir les épaules dans les temples mérite sa place. Pantalon long la plupart des jours.
Des journées à 30-35°C. Des vêtements légers, mais prévoyez une couche chaude pour les soirées — le désert se rafraîchit encore la nuit.
C'est la saison du khamsin, ce vent chaud et poussiéreux venu du sud. Il souffle un jour ou deux à la fois entre mars et mai. Les lunettes de soleil deviennent indispensables et un foulard que l'on peut remonter sur le visage est vraiment utile.
39 à 42°C. Tout doit être ample, tout doit être clair, tout doit avoir des manches longues.
Les excursions partent à 5 h 30 ou 6 h et vous êtes de retour à bord vers dix heures : vous vous habillez donc pour une aube fraîche et une fin de matinée brûlante avec la même tenue. Des couches que l'on peut retirer. Un chapeau est indispensable — à large bord, pas une casquette, car c'est la nuque qui brûle.
Paradoxalement, il faut aussi une couche légère à l'intérieur : les bateaux font fonctionner la climatisation à fond en été et la salle à manger est froide.
Le décontracté chic est la norme sur toute la flotte. Pour les hommes, une chemise à col et un chino. Pour les femmes, une robe, ou un chemisier avec une jupe ou un pantalon.
Personne ne porte de smoking. Lors des soirées de gala de Noël et du Nouvel An, on s'habille un peu plus, mais « un peu plus » signifie une plus belle chemise, pas un costume de soirée. Une seule belle tenue suffit pour une croisière de quatre nuits — consultez notre guide de la croisière de Noël si vous voyagez pendant les fêtes.
La plupart des bateaux organisent aussi une soirée galabeya, où l'équipage distribue des tenues égyptiennes traditionnelles à ceux qui veulent participer. Inutile d'en acheter à l'avance ; elles sont prêtées, et celles vendues dans les souks de Louxor ne coûtent pas cher si vous préférez avoir la vôtre.
Pour une croisière de quatre nuits, par personne. Avec la blanchisserie à bord, vous n'avez pas besoin de plus.
| Poste | Quantité | Remarque |
|---|---|---|
| Chemises amples à manches longues | 3 | Couleurs claires, coton ou lin |
| T-shirts | 2 | Pour le pont, pas pour les temples |
| Pantalons légers ou jupe longue | 2 | L'un sert aussi pour le dîner |
| Shorts | 1 | Sur le bateau uniquement |
| Tenue de dîner | 1 | Décontracté chic, rien de plus |
| Maillot de bain | 1–2 | Chaque bateau a une piscine |
| Veste chaude ou polaire | 1 | Toute l'année, sans exception |
| Grand foulard ou châle | 1–2 | L'objet le plus utile que vous possédiez |
| Chaussures de marche fermées | 2 paires | L'une sera pleine de poussière |
| Sandales | 1 | Pont et dîner |
| Chapeau à large bord | 1 | Pas une casquette |
Il vaut mieux le dire clairement, car les conseils à ce sujet sont souvent soit alarmistes, soit désinvoltes.
Louxor et Assouan sont des villes touristiques et les habitants voient des visiteurs vêtus de toutes les façons possibles. Personne ne vous interpellera. Ce que vous portez change des choses plus subtiles : l'attention que vous attirez de la part des vendeurs, votre aisance pour traverser un marché, et l'accueil que vous recevez dans un village ou une boutique plutôt que dans un hôtel.
Les Égyptiennes de ces villes s'habillent de façon conservatrice — manches longues, jusqu'aux chevilles, la plupart avec les cheveux couverts. On ne s'attend pas à ce que vous fassiez de même. Couvrir les épaules et les genoux vous place confortablement dans ce que portent habituellement les visiteurs, et c'est vraiment tout ce qu'il faut.
Là où cela cesse d'être facultatif, c'est dans les édifices religieux encore en usage. Dans une mosquée, les femmes couvrent leurs cheveux, chacun retire ses chaussures et le short n'est acceptable pour personne. Les églises coptes sont moins strictes, mais les épaules et les genoux doivent rester couverts.
Pour les hommes, la seule vraie remarque est que les shorts très courts font tenue de plage en dehors du bateau. Un short aux genoux ne surprend nulle part.
Pas exactement des vêtements, mais ils font partie de la même réflexion sur la valise.
La Vallée des Rois mérite une remarque à part, car les conditions à l'intérieur n'ont rien à voir avec celles de l'extérieur.
Les tombes sont creusées profondément dans le calcaire et gardent la température de la nuit précédente jusque tard dans la matinée. En été, vous passez de 35°C dans la vallée à une température nettement plus fraîche en vingt mètres de descente — agréable, et assez marqué pour qu'une fine couche dans votre sac de la journée soit utile.
Elles sont aussi poussiéreuses, éclairées de façon très faible par endroits, et les rampes sont raides, avec une rampe d'appui qui n'est pas toujours là. L'adhérence compte plus que dans n'importe quel temple. Plusieurs tombes impliquent une descente de 60 à 100 mètres de couloir, puis la même montée pour ressortir.
Ce qu'il ne faut pas apporter : la photographie au flash est interdite et l'interdiction est appliquée, les trépieds nécessitent une autorisation et les grands sacs à dos sont parfois refusés à l'entrée. Un petit sac à bandoulière évite toute discussion.
Tous les bateaux la proposent, facturée à la pièce — environ 2 € à 4 € pour une chemise. Le délai est généralement le jour même si vous la déposez au petit-déjeuner.
C'est pourquoi vous n'avez pas besoin de huit tenues pour quatre nuits. Quatre ou cinq changes suffisent largement, et voyager léger compte quand on passe d'un hôtel du Caire à un vol intérieur puis à une cabine avec une seule armoire étroite.
Pour en savoir plus sur le contenu d'une cabine, consultez ce qui est inclus dans une croisière sur le Nil.
À lire aussi : Croisière sur le Nil pendant le ramadan : ce qui change à bord et à terre
Des vêtements amples, clairs et respirants qui couvrent les épaules et les genoux pour les temples, un maillot de bain pour le pont, une tenue décontractée chic pour le dîner et une veste chaude pour les soirées sur le pont en toute saison.
Épaules et genoux couverts, pour les hommes comme pour les femmes. Il est rarement appliqué dans les grands temples, mais compte dans les mosquées, les églises et les villages. Emportez un foulard.
Sur le bateau, oui. Dans les temples et en ville, une longueur aux genoux ou plus longue est bien plus confortable socialement et attire beaucoup moins l'attention.
Décontracté chic. Une chemise à col et un pantalon pour les hommes, une robe ou un chemisier pour les femmes. Aucun bateau du Nil n'exige de tenue de cérémonie.
Des chaussures de marche fermées et antidérapantes pour les temples et les tombes, plus des sandales pour le bateau. Emportez-en deux paires — la première sera pleine de poussière dès le deuxième jour.
En décembre et en janvier, les nuits descendent à 6-9°C, et le pont soleil à l'air libre paraît encore plus froid. Emportez une vraie veste, pas seulement un gilet.
Oui. Des manches longues amples de couleur claire sont plus fraîches que la peau nue dans la chaleur sèche du désert, et elles évitent les coups de soleil lors des excursions avant l'aube qui se prolongent jusqu'en fin de matinée.
Non. Les bateaux qui organisent une soirée galabeya en prêtent. Si vous voulez la vôtre, elles coûtent très peu dans le souk de Louxor.
Envoyez-nous vos dates et un budget approximatif — un spécialiste vous répond avec trois bateaux de catégories différentes, les disponibilités en direct et un prix écrit. Pas de paiement en ligne.
Recevoir 3 options Parcourir tous les bateaux
Rédigé par
Magdy Fattouh
39 guides publiés sur ce site
Magdy Fattouh est diplômé en histoire de l'Université du Caire et l'auteur des guides de ce site. Depuis 13 ans, il étudie et écrit sur l'histoire de l'Égypte, ses monuments et la façon de les visiter — des pharaons et des temples à la préparation mois par mois, aux comparatifs de bateaux et aux itinéraires jour par jour. Il parle anglais et arabe, et relit chaque guide ici pour en vérifier l'exactitude avant sa publication.
Lire d'autres articles de Magdy Fattouh →
Pratique
Le visa touristique coûte $30 à l'arrivée ou en ligne, valable 30 jours. Emportez des dollars américains en bon état et en petites coupures, et procurez-vous des livres égyptiennes pour tout le reste. Plus les cartes SIM,…
Pratique
Non, vous n'aurez pas le mal de mer — le fleuve est calme et les bateaux sont larges. Les moustiques sont discrets, le paludisme n'est pas un risque et les troubles digestifs sont…
Pratique
La plupart des bateaux n'ont pas d'ascenseur, et la Vallée des Rois est le site le plus difficile du parcours. Quel pont réserver, ce que chaque temple exige vraiment, et…
Sans compte, sans paiement, sans engagement. Dites-nous l'essentiel et un spécialiste nommé s'occupe du reste.
Nous respectons votre vie privée
Nous utilisons des cookies essentiels au bon fonctionnement de ce site. Avec votre accord, nous utilisons aussi les cookies de Google Analytics et de Microsoft Clarity pour comprendre comment le site est utilisé et l'améliorer. Nous n'utilisons jamais de cookies à des fins publicitaires. Politique relative aux cookies
